2010年8月31日火曜日

ゆび

ばち指と呼ぶそうな。
「ばち」は太鼓を叩くばち。
「太鼓バチ指」とも呼ぶ。drum stick finger てのかな?日本語なら「ばち」でただの stick ではなく drum stick だからな。ま、この形で思い浮かべるのは和太鼓や大太鼓のばちではなく、小太鼓のばちだな。
最初は皮膚科の病気かと思って聞いてみたが、見た事も聞いた事もなさそうな雰囲気だった。「内科的なものではないかと思いますよ」
消化器科の先生はあれこれ薬の副作用を探して頭をひねっていた。
咳が出るので呼吸器で喘息の薬でも貰おうと思ったら、肺に影が〜〜。
家に帰って、肺疾患をあれこれ勉強してみたら、出ていた。これって、「ばち指」というのか。肺疾患の他に心疾患でも出る事があるみたい。肺疾患でも出るのと出ないのとあるみたい。肺だなんて、思いもつかねぇよ。

0 件のコメント:

コメントを投稿